Billy J. Kramer, The Dakotas